幡・INOUE

西大寺店では、かまわぬさんの秋柄てぬぐいを入荷致しました。

お部屋に飾って秋の訪れを楽しんだり

写真のように、ギフトラッピングの包装替わりに包むのもおすすめです。

写真の物以外にも沢山ご用意しておりますので

西大寺店に、ぜひお立ち寄りくださいませ。

かまわぬ　てぬぐい　￥８４０～１４７０

幡INOUE 西大寺店とTime’s Place Saidaijiは、おかげさまで9/11にオープン4周年を迎えます。

9/6～9/11の6日間、Time’s Place Saidaiji 4周年祭が開催されます。

当店では、日頃のご愛顧に感謝をこめて『かやふきんシリーズよりどり4点で10％OFF』セールを実施します。

使い勝手の良さとカラフルな色展開で御好評を頂いている『かやふきん』『かやお台ふき』『かやお手ふき』を計4点ごとに10％割引価格でお求めいただけます。

種類・色共にお好きな組み合わせで4点お選びいただけます。

販売例：
ふきん4点で￥2940(税込)のところ￥2646(税込)
ふきん2点＋お台ふき2点で￥2520(税込)のところ￥2268(税込)

定価：かやふきん￥735(税込) / かやお台ふき￥525(税込) / かやお手ふき￥472(税込)

お得なこの機会にぜひお買い求めください。

西大寺店では９月３日よりご飯メニューが新しくなります。

１１時～１６時
「からだ想いごはん」　　８００円（写真下）
いわしの葱ソース煮　
うす揚げのはさみ焼き
じゃがいものきんぴら
春雨サラダ
冬瓜スープ

「シャキシャキ野菜のピリ辛丼」　　７００円
甘く炊いた豚肉と玉葱がご飯にとってもよく合います。スープ付き。

１６時～１９時３０分
「夜のからだ想いごはん」　　１０００円（写真上）
いわしの葱ソース煮　
豚バラ肉のハニーマスタード焼き
じゃがいものきんぴら
春雨サラダ
冬瓜スープ

8/30～9/1の3日間、平城京跡に於いて『平城京天平祭☆夏2013』が開催されます。

ライブや燈花会＠大極殿、光の天平行列など夏の終わりの夜を彩る様々な催しが予定されています。

西大寺店は平城京の最寄りである大和西大寺駅駅ナカにございます。

毎日21:30（カフェ：ラストオーダー19:30）まで営業しておりますので、ぜひお立ち寄りください。

※鉄道をご利用で無いお客様には無料の駅入場証をご用意しております。詳しくは改札係員までお問い合わせください。

奈良のお土産にぴったりな商品を取りそろえ、お待ちしております。

西大寺店8月のご飯メニューは・・・

１１時~１６時

「からだ想いごはん」　　８００円（写真左下）
豚肉の冷しゃぶ　香味野菜添え　
茄子とししとうの甘辛煮
胡瓜と人参の塩麹漬
かわり冷奴
お味噌汁

「スパイシーミンチの温泉玉子のせ丼」　　７００円（写真右下）
カレー風味のピリ辛鶏ミンチと、温泉玉子の相性が抜群です。

１６時~１７時３０分

「夜のからだ想いごはん」　　１０００円（写真上）
豚肉の冷しゃぶ　香味野菜添え　
鶏手羽元のこっくり煮
茄子とししとうの甘辛煮
胡瓜と人参の塩麹漬
かわり冷奴
お味噌汁

その他にも、かき氷やフロートなど冷たいデザートも多数ご用意しております。

西大寺店では、明日8/1より夏のクーポンキャンペーンを行います。

クーポンを御持参の上、￥2500以上お買い上げの方に『小紋箸袋』を1点プレゼントいたします。

吉野杉の利休箸入りの箸袋は、マイ箸袋としてはもちろんペン入れ等にもお使いいただける便利なアイテムです。

クーポン付きのチラシは8/1の新聞折り込みの他、店頭でも配布しております。

衣類や夏の小物、お土産向けのアイテムなど様々な商品を取りそろえております。

ぜひこの機会にお立ち寄りください。

西大寺店では、鹿をモチーフにした商品を色々とご用意しております。

最中に鹿の絵を焼印した鹿最中。御自分で餡を挟んでお召しあがり下さい。

季節のお花と鹿の絵を皮に描き、間に柚子風味の餡を挟んだ華あわせ。

鹿の形が可愛い鹿サブレ。素材をいかした優しい味です。

食品以外にも、鹿のストラップや鹿柄のアイテムを数多く取り揃えております。

お盆の帰省土産などに、奈良らしいお菓子はいかがでしょうか？

写真の商品：（左から）
鹿最中 ￥945
華あわせ 12枚入り ￥1680　6枚入り ￥840
鹿サブレ 5枚入り ￥997

西大寺店では、今月から洋服の販売をはじめました。

奈良の地場産業のひとつ”蚊帳”を使った衣類で

軽い着心地で、乾きも早く、この時期にぴったりの商品です。

当店では、新かやスモック・カーディガン・フレンチスリーブ・タンクトップを取り扱っております。

又、スタッフ着用のかやターバンも販売しております。

西大寺店では取り扱いのない商品もお取り寄せいたしますので、是非お声かけくださいませ。

西大寺店では７月５日よりご飯メニューが新しくなります。

１１時~１６時

「からだ想いごはん」　　８００円（写真下）
バンバンジーのさっぱりおろしのせ
きのことワカメの豆乳よせ
茄子とキャベツの味噌和え
ひじきの煮物
中華スープ

「ネバネバ丼」　　７００円
納豆、オクラ、長芋などネバネバ食材をご飯の上にたっぷりとのせています。暑い夏にお薦めの丼です。

１６時~１７時３０分

「夜のからだ想いごはん」　　１０００円（写真上）
バンバンジーのさっぱりおろしのせ
スモークサーモンと玉葱のマリネ
きのことワカメの豆乳よせ
茄子とキャベツの味噌和え
ひじきの煮物
中華スープ

西大寺店、６月のご飯メニューです。

１１時~１６時

「からだ想いごはん」　　８００円（写真下左）

鮭の南蛮漬け

キャベツと胡瓜の浅漬け

さつま芋のオレンジ煮

切干大根とにらのピリ辛炒め

わかめと豆腐のお味噌汁

「ちらし寿司」　　７００円（写真下右）

リンゴやレモンを加え、まろやかに仕上げたお店手作りの寿司酢を使用したちらし寿司です。

お味噌汁付です。

１６時~１７時３０分

「夜のからだ想いごはん」　　１０００円（写真上）

鮭の南蛮漬け

紅茶豚

キャベツと胡瓜の浅漬け

さつま芋のオレンジ煮

切干大根とにらのピリ辛炒め

わかめと豆腐のお味噌汁

その他、デザートやお飲み物もご用意しております。ぜひ、御来店下さい。